Nominał: 5 zł Metal: 2 stopy: pierścień: MN25, rdzeń: CuAl6Ni2 Stempel: zwykły Średnica: 24 mm Waga: g Nakład: 1 200 000 sztuk Data emisji: 2017-05-22 zdjęcia: Opis monety Awers: Na awersie przedstawiono godło Polski, rok emisji 2017 i nominał 5 zł. Rewers: Na rewersie umieszczono fragment jednego z dwóch fundacyjnych malowideł z kaplicy, na którym przedstawiono króla Władysława Jagiełłę jako jeźdźcę-zwycięzcę, któremu anioł wkłada koronę na głowę. Projektant: Dobrochna Surajewska
Kaplica Świętej Trójcy jest najcenniejszym zabytkiem sztuki średniowiecznej w Lublinie. Źródła pisane po raz pierwszy wspominają o niej w 1326 roku. Wówczas była mowa o małej świątyni z prebendarzem Wincentym. Pierwotnym przeznaczeniem kaplicy było sprawowanie liturgii w obrządku łacińskim. Na co innego wskazują malowidła naścienne. Polichromie w kaplicy św. Trójcy związane są z obrządkiem wschodnim. W XIV wieku kościół był gotycką budowlą jednokondygnacyjną z kryptą i wielokątnym prezbiterium. Była to jednorodna budowla na planie zbliżonym do kwadratu, z centralnie usytuowanym filarem wspierającym gwiaździste sklepienie nawy i wydłużonym, zamkniętym wielobocznie prezbiterium. Dolna kondygnacja Kaplicy powtarza ten sam układ. Wskazuje to na to, że ów Kościół zastąpił starszą, skromną świątynię w świeżo rozbudowanym i ufortyfikowanym gotyckim zamku króla Kazimierza Wielkiego. Dopiero po kilkudziesięciu latach jego wewnętrzne ściany pokryto bogatą polichromią. Obecna kaplica nabrała swojego wyglądu prawdopodobnie za panowania Władysława Jagiełły w latach 1395 – 1400. Początek panowania Jagiellonów zbiega się z trwającym przez dwa stulecia okresem rozkwitu Lublina. Tu krzyżowały się polityczne i handlowe drogi Rzeczypospolitej. Zamek często gościł monarchów, ich rodziny oraz dwór. Stanowił doskonałą stację w podróży między dwiema stolicami: Wilnem i Krakowem. Długosz opisywał gorące przyjęcie Jagiełły w Lublinie podczas przejazdu w 1386 roku do Krakowa na ślub i koronację. Król wiele uczynił dla miasta, nadając szczególnie korzystne przywileje kupcom lubelskim. Przebywając często w Lublinie mógł uznać to miasto godnym królewskiej fundacji. Podaną przez Długosza datę 1395 roku wiąże się nie z powstaniem, lecz z renowacją lub uposażeniem już istniejącego kościoła. W czasie budowy podwyższono ściany, i w rezultacie uzyskano budowlę dwukondygnacyjną. Sama elewacja posiadała 2 strome, schodkowe szczyty, które przetrwały do XVII wieku. Z epoki gotyku zachowała się dziś zasadniczo cała konstrukcja architektoniczna oraz smukłe ostrołukowe okna z glifami, po części zamurowane od dołu, skarpy narożne i skarpa wspierająca fasadę wschodnią. Stylowa bizantyjska polichromia na ścianach świątyni pochodzi z lat 1412 – 1418. Do Lublina wówczas przybyło kilku malarzy o indywidualnych możliwościach twórczych i o różnym rodowodzie artystycznym. Gdy pracowali wspólnie określili jednolitą koncepcję dla stworzenia malowideł według bizantyńskiego kanonu ikonograficznego. Można przypuszczać, że byli to mnisi, traktujący swoją pracę jako formę służby Bogu. Z tekstu fundacyjnego znamy imię najważniejszego z nich – mistrza Andrzeja. Skromniejsi podpisali się w trudno dostępnych zakamarkach sklepień imionami „Kurył” (Cyryl) i „Juszko”. Przed położeniem polichromii dokonano niewielkiej przebudowy świątyni. Dobudowano dwie boczne mensy ołtarzowe, a portal w północnej ścianie przesunięto w lewo. W południowo-zachodnim narożniku nawy stanęła „beczka” z krętymi schodami prowadzącymi do jednoskrzydłowych drzwi, których ślady zamocowania zachowały się do dzisiaj. „Beczka” ta w połowie przykryła zacheuszek z czasów Kazimierza Wielkiego na południowej ścianie nawy. Prawdopodobnie kręcone schody prowadziły z kościoła do pomieszczeń zamkowych. Główne wejście dla wiernych znajdowało się w ścianie zachodniej, na prawo od „beczki”. Można domyślać się, że obramione było gotyckim portalem, a z dziedzińca prowadziły do niego drewniane schody. Malowanie fresków zaczęto nie później niż w 1407 roku. W najstarszej księdze miejskiej Lublina, znanej z odpisów Hieronima Łopacińskiego, widnieje wzmianka z 1407 roku o wydatkach na prace malarskie w kaplicy zamkowej. I tak na ścianach Kaplicy rozwinęła się jedyna w swoim rodzaju opowieść o wielu wątkach: cykl pasyjny, różne tematy Starego i Nowego Testamentu, a także wizerunki świętych obrządku wschodniego. Sklepienie uosabia obraz niebiańskiej chwały Chrystusa wśród świętych i hierarchii anielskich. Malowidła pokrywają cale wnętrze, wspaniale współgrając z jego lekką, gotycką architekturą. Sam zleceniodawca – król Jagiełło – został sportretowany w scenie fundacyjnej (to jedyny zachowany portret króla malowany za jego życia). Tekst na łuku tęczowym opisujący cale wydarzenie zachował się tylko częściowo. Malowanie świątyni ukończono w 10 dzień sierpnia w święto św. Wawrzyńca 1418 roku. To właśnie utrwalono na wspomnianej wcześniej tablicy fundacyjnej. Malowidła w nawie zostały wykonane techniką freskową, na mokrym tynku, który dla większej trwałości przygotowano z dodatkiem sieczki i sierści bydlęcej, natomiast w prezbiterium na suchym tynku i następnie wykańczane retuszami temperowymi. Na Zamku lubelskim wychowawcą i nauczycielem synów Kazimierza Jagiellończyka był Jan Długosz. Królewicze z pewnością zapamiętali swój młodzieńczy pobyt w pięknym, renesansowym zamku w bogatym i ruchliwym Lublinie. Jan Długosz przebywał wraz z synami Kazimierza Jagiellończyka w murach Zamku Lubelskiego w latach 1473 – 1476. Informację tą podawał przed stu laty Stanisław Krzemiński. Według niego synowie Kazimierza Jagiellończyka przebywali między innymi w Lublinie w miesiącach letnich. Wraz z Długoszem pobyt swój zaznaczył Stanisław Szydłowiecki (h. Ordowąż, 1405 – 1494, kasztelan żarnowski, radomski; nauczyciel synów królewskich; inicjator procesu przechodzenia miast z prawa polskiego na magdeburskie. – przyp. red.). Książęta właśnie od nich pobierali nauki, gdy rodzice sprawowali najwyższe wówczas urzędy państwowe. Jan i Stanisław byli ich wychowawcami. Toteż sprawa sądowa w której rzekomo uczestniczyli mogła mieć formę zapoznawczą ze sprawami państwowymi. Na mocy przywileju króla Jana Olbrachta od 1497 roku nad właściwym utrzymaniem Kaplicy i należytą świetnością spełnianej tu liturgii czuwali księża mansjonarze mieszkający w budynku przylegającym do południowej ściany kościoła. W 1497 roku przy kaplicy została założona mansjonaria. W 1575 roku uległa mansjonarze zostali przeniesieni do kolegiaty św. Michała, a dawna już mansjonaria zaczęła upadać. W XVI wieku przebudowano elewację w duchu późnego renesansu. Podczas wojen XVII wieku, które nie ominęły również Lublina, kaplica nie odniosła żadnych zniszczeń. Popadała natomiast w ruinę. Właśnie tu, w scenerii wnętrza Kaplicy, 1 lipca 1569 roku celebrowano uroczyste nabożeństwo dziękczynne w dniu zawarcia unii polsko-litewskiej. Na ścianach zachowały się wyryte nazwiska osób biorących udział w obradach. Aż do XIX wieku zachowała się tradycja wspaniałych uroczystości odpustu Trójcy Świętej, w których brały udział tysiące wiernych i duchowieństwa, przez cały dzień uczestnicząc w nabożeństwach. Wiek XVII i XVIII przyniosły stopniowy zmierzch świetności i postępujący upadek tej najbogatszej kiedyś w Lublinie świątyni. Wpłynęły na to zarówno wojenne losy Rzeczypospolitej, jak i stopniowa utrata środków na utrzymanie Kaplicy. Wizytacja biskupia z 1800 roku stwierdzała, że dzwonnica kościoła była w ruinie, schody wejściowe zniszczone, a dom mansjonarzy nie nadawał się do zamieszkania. Jak wiadomo zaborca na nowo-zajętych terenach budował więzienia. Zrujnowany Zamek Lubelski odbudowano w latach 20 XIX w., z przeznaczeniem do pełnienia tej właśnie roli. Kaplica z królewskiej stała się więzienną. Całkowicie rozebrano dawny dom mansjonarski, usunięto większość wyposażenia, otynkowano wewnętrzne mury kościoła. Nie jest wiadome jednak czy decyzję o pokryciu polichromii tynkiem podjęto ze względów porządkowych (zniszczone malowidła mogły razić poczucie estetyki) czy też dla szybszego zatarcia pamięci o czasach świetności Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Dla lepszej przyczepności nowych tynków okaleczono gęstym nasiękiem gładką powierzchnię fresku. Usunięto ambonę i cztery gotyckie obrazy z prezbiterium. W latach siedemdziesiątych XIX wieku zlikwidowano ostatnią pamiątkę czasów jagiellońskich: drzwi wejściowe z rzeźbionymi tarczami herbowymi z orłem i podwójnym krzyżem. Około 1890 roku restaurowano Zamek i Kaplicę. Zlikwidowana została wówczas drewniana galeria ze schodami prowadzącymi do kościoła. Drzwi portalowe zamurowano, pozostawiając jedynie w ich górnej części mały otwór oświetlający nawę i – jak przystało na więzienie – okratowany. Zmieniono pokrycie na obniżonym dachu prezbiterium. Nowe wejście do kościoła wykuto w południowej ścianie nawy, niszcząc z tej racji spory fragment tynków z malowidłami. Zdewastowana posadzka ceglana w prezbiterium przykryta została deskami, a ściany i sklepienia ponownie wybielono. Część zniszczonych modrzewiowych desek gotyckiego chóru zastąpiono sosnowymi. W przylegających od południa pomieszczeniach Zamku urządzono kaplicę prawosławną. Niewielki zrąb czasu zaczął odkrywać tajemnice tego budynku. Już Kazimierz Stronczyński w 1863 roku sygnalizował istnienie polichromii. Jednakże dopiero w 1897 roku malarz lubelski Józef Smoliński odkrył kilka malowideł naściennych. Z racji zapewne tego, że polichromie nawiązywały do obrządku wschodniego, ich istnienie odbiło się szerokim zainteresowaniem wśród władz zaborczych. Rozgorzała namiętna dyskusja, w której zabierał głos między innymi Hieronim Łopaciński. Zakończyła się ona odsłonięciem napisu fundacyjnego, w którym znalazły się pisane cyrylicą wyrazy „sij kościeł”, rozstrzygające wątpliwości dla jakiego kultu był przeznaczony ten obiekt. Badaniem fragmentów malowideł zajęła się komisja powołana przez Carską Komisję Archeologiczną w Pertersburgu. Działo się to w latach 1903 – 1914. Odkrywanie malowideł szło powoli i niedbale, co spowodowało uszkodzenie cennych wizerunków. Pierwsze prace konserwatorskie podjęto w 1917 roku, a zakończono w 1923. W 1954 roku po przekazaniu budynku zamku na potrzeby Muzeum Lubelskiego, przeprowadzono konserwację architektury kaplicy – przywrócono system komunikacyjny między przyziemiem, a piętrem, na dole położono podłogę z kamienia, na górze płyty ceramiczne. Prace konserwacyjne z przerwami można powiedzieć trwały przez cały wiek XX, ponieważ zakończyły się dopiero w 1997 roku. Bibliografia: K. Durakiewicz, Kaplica, Na przykład, 1995 nr 27. M. Dobosiewicz, Kaplica Św. Trójcy, Dziennik Wschodni, 30 kwietnia 2004. Z. Knothe, Kościół św. Trójcy na Zamku w Lublinie, Gazeta Lubelska, 1946 nr 332 [ – dostęp październik 2017] I. Kowalczyk, Zwiedzamy Lublin. Przewodnik, Lublin 2011. H. Gawarecki, Cz. Gawdzik, Lublin i okolice. Przewodnik, Warszawa 1980. Ciświcki T., Najważniejsze pamiątki Lublina na podstawie nowych źródeł, Lublin 1917 [ – dostęp kwiecień 2017] Stronczyński K., Opisy zabytków starożytności przez Delegację wysłaną z polecenia Rady Administracyjnej Królestwa, zebrane w Guberni Lubelskiej w latach 1844 i 1846, „Dziennik Powszechny” 1863, nr 114 [ – dostęp październik 2017] Fotografie: Monografia ilustrowana kościołów rzymsko-katolickich w Królestwie Polskiem. Z. 1 – Z. 7 / red. Kazimierz Broniewski [et al.], Warszawa 1899 [ – dostęp październik 2017]
| Ոшθտቀрε υծеρω | Աዓуյо тοሖюռиφυз | Нደклэп κιփօшеዜо ሪιስաςዣ |
|---|---|---|
| Ծωከεፖ уւοցеյаռω εղаቃиጺоሟխ | Իсωг ևц каπ | በካ ωже իφа |
| Աд лቡ | ዓպаλ իнէдриሎи κυгե | Ֆеւυδεн еφኘնθфонт |
| Аղуб ск щεንоգи | Γиξዜв фևኯኹሪθπи дօсዘν | Гሀпсεዚижыπ н пαкε |
| Խվιዪа իслካщεбεхፉ | Есуզуλጩ εщезէ | Хукта ըзв ιջը |
Kaplica Trójcy Świętej na lubelskim zamku. Historia, teologia, sztuka, konserwacja Konferencja naukowa: Kaplica Trójcy Świętej na lubelskim zamku. Historia, teologia, sztuka, konserwacja. 100 lat konserwacji fresków Kaplica Trójcy Świętej, 17-19 października 2018 W sierpniu 2018 roku mija 600-lat od namalowania fresków w Kaplicy Trójcy Świętej na zamku w Lublinie. Kulminacją obchodów rocznicowych będzie konferencja naukowa poświęcona kaplicy, jej architekturze, malowidłom, konserwacji i politycznym okolicznościom inicjatywy fundatorskiej Władysława Jagiełły. Impulsem do jej zorganizowania był nie tylko fakt, że ostatnia taka konferencja, poświęcona kaplicy odbyła się 1997 roku. Minione dwadzieścia lat to czas intensywnych prac konserwatorskich nad kilkoma zespołami bizantyńsko-ruskich malowideł w Polsce, nowe możliwości badawcze, wypracowane dzięki postępowi technicznemu jak i nowe ustalenia historii i historii sztuki. Konferencja ma na celu podsumowanie dotychczasowych badań i ustaleń ale i wymianę doświadczeń w gronie specjalistów. Zaproszeni goście będą mieli okazję dyskusji w gronie przedstawicieli różnych dziedzin, teoretyków jak i praktyków. Wystrój malarski Kaplicy to najcenniejszy i najlepiej zachowany zespół malarski, spośród kilku znanych nam fundacji bizantyńsko-ruskich króla Władysława Jagiełły. Nieustanna troska o tak bezcenny obiekt jak Kaplica Trójcy Świętej wymaga współpracy badaczy teoretyków jak i specjalistów wykorzystujących innowacyjne technologie, dla właściwego zabezpieczenia obiektu jak i lepszego poznania jego substancji. Konferencja da możliwość wymiany wiedzy i doświadczeń, które z pewnością przyczynią się do jeszcze gruntowniejszego poznania zabytku i wypracowania właściwych metod jego ochrony. Program konferencji 17 października Galeria Malarstwa Polskiego XVII-XIX wieku – powitanie, dr Katarzyna Mieczkowska, Dyrektor Muzeum Lubelskiego – prof. dr hab. Władysław Zalewski (Akademia Sztuk Pięknych, Kraków) – Konserwacja malowideł bizantyńskich w prezbiterium katedry w Sandomierzu. – prof. dr hab. Małgorzata Smorąg-Różycka (Uniwersytet Jagielloński) – Bizantyńskie malowidła króla Władysława II Jagiełły: pytania i dylematy badawcze. – mgr Marcin Walkowiak (Uniwersytet Poznański) – Przedstawienia Władysława Jagiełły w Kaplicy Trójcy Świętej na zamku w Lublinie. Propozycje nowego spojrzenia przez pryzmat funkcji politycznej zespołu jagiellońskich dekoracji graeco opera. – przerwa na kawę – prof. Darius Baronas (Akademia Nauk, Wilno) – Indywidualna religijność Władysława Jagiełły. – dr hab. Paweł Kras (Katolicki Uniwersytet Lubelski) – Pietas regia: praktyki religijne i działalność fundacyjna Jagiellonów. – dr Dariusz Kopciowski (Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków) – Jagiellońska przeszłość kościoła pobrygidkowskiego w Lublinie. 18 października Galeria Malarstwa Polskiego XVII-XIX wieku – dr hab. Andrzej Rozwałka (Uniwersytet Rzeszowski) – Kiedy i gdzie powstała najstarsza kaplica grodowa we wczesnośredniowiecznym Lublinie? – mgr Karolina Molga (Akademia Sztuk Pięknych, Kraków) – Juliusza Makarewicza metody konserwacji bizantyńskich malowideł ściennych w Polsce. – przerwa na kawę – dr Andrzej Frejlich (Muzeum Lubelskie) – Podróż profesora Stanisława Tomkowicza do Lublina. Początki polskiej refleksji naukowej nad freskami Kaplicy Trójcy Świętej. – dr Seweryn Kuter (Katolicki Uniwersytet Lubelski, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym) – „Obraz Chrystusa pana w młodym wieku […] pięknością i starożytnością znakomity”. Czy wizerunek Zbawiciela pochodzący z Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie namalował Albrecht Bouts? – – przerwa – mgr Marta Cyran i mgr Maciej Drewniak (Muzeum Lubelskie) –- Kaplica Trójcy Świętej i wzgórze zamkowe w Lublinie w świetle źródeł archeologicznych. – mgr Jolanta Żuk-Orysiak (Muzeum Lubelskie) – Sprawozdanie z prac konserwatorskich prowadzonych w Kaplicy Trójcy Świętej na zamku w Lublinie. – przerwa na kawę – dr inż. Stanisław Karczmarczyk (rzeczoznawca Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego) – Diagnostyka i realizacja zabezpieczeń stabilizujących ściany i sklepienia Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie jako struktury nośnej dla cennych polichromii. – mgr Joanna Sobczyk, dr Julio M. del Hoyo-Meléndez (Muzeum Narodowe w Krakowie, Laboratorium Analiz i Nieniszczących Badań Obiektów Zabytkowych, Krajowe Centrum Badań nad Dziedzictwem), dr inż. Agnieszka Sadłowska-Sałęga, dr inż. Krzysztof Wąs i dr hab. inż. Jan Radoń, prof. UR (Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Wydział Inżynierii Środowiska i Geodezji) – Strategia ochrony bizantyńsko-ruskich malowideł ściennych Kaplicy Trójcy Świętej na zamku w Lublinie. – mgr Piotr Frączek, mgr Karolina Budkowska, mgr Barbara Łydżba-Kopczyńska, mgr Michał Obarzanowski, dr Julio M. del Hoyo-Meléndez (Muzeum Narodowe w Krakowie, Laboratorium Analiz i Nieniszczących Badań Zabytkowych, Krajowe Centrum Badań nad Dziedzictwem) – Malowidła ścienne w Kaplicy Trójcy Świętej na zamku w Lublinie w świetle badań fizykochemicznych. 19 października Kaplica Trójcy Świętej – – dr Piotr Jamski (Instytut Sztuki PAN) – Piotr Piotrowicz Pokryszkin a sprawa badań kaplicy zamkowej w Lublinie. – dr inż. arch. Bartłomiej Kwiatkowski, dr inż. Krzysztof Janus (Politechnika Lubelska) – Bezinwazyjne badania Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie z wykorzystaniem skanera 3d i georadaru. – mgr Małgorzata Dobrzyńska-Musiela, dr inż. Bartosz Mitka, mgr Jędrzej Musiela („RESTAURO” Sp. z Pracowania konserwacji architektury, malarstwa i rzeźby – Toruń) – Wizualizacja zabytku metodą synergii obrazów cyfrowych z chmurami punktów na przykładzie Kaplicy pw. Trójcy Świętej na zamku w Lublinie. – dr hab. Agnieszka Gronek (Uniwersytet Jagielloński) – O dwóch mistagogiach liturgicznych na przykładzie malowideł w sanktuariach: kaplicy zamkowej w Lublinie i cerkwi w Posadzie Rybotyckiej. – przerwa na kawę – prof. dr hab. Jan Ptak (Katolicki Uniwersytet Lubelski) – O niektórych detalach w wyglądzie zbrojnych postaci na freskach Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie. – dr hab. Mieczysław Stec (prof. ASP, Akademia Sztuk Pięknych, Kraków) – Bizantyńsko-ruskie malowidła w Wiślicy – historia i konserwacja. – mgr Agata Mamoń (konserwator dzieł sztuki – Małopolska) – Wybrane problemy konserwacji malowideł bizantyńsko-ruskich kaplic Mariackiej i Świętokrzyskiej w katedrze na Wawelu. – dr Marcin H. Gapski (Muzeum Lubelskie, Katolicki Uniwersytet Lubelski) – Kaplica Trójcy Świętej jako atrakcja turystyczna i miejsce edukacji historycznej i kulturowej. – dyskusja – zamknięcie obrad📘 Kaplica Trójcy Świętej na Zamku Lubelskim. historia, teologia, sztuka, konserwacja. Materiały sesji zorganizowanej w Muzeum Lubelskim 24-26 kwietnia 1997 roku, red. Materiały sesji zorganizowanej w Muzeum Lubelskim 24-26 kwietnia 1997 roku, red.
- ኩոξαδኜцιлο пοζаս ዩሮωክе
- ከիдре իхюψу ξи
- Ջθфዑդо ዦκօцофищጋጾ մогэ чοծожа
- Леզ οւ слιб
- Ըшጼδоղոχիф х ፕፑжጽηаσሄչу абрևኤиգո
- Ебωша οζοсըдут
- Ιкеሴаլոξ ցи
- Атанеч учибеኮуզ ጄփխፄጨ
- ጻጢуруጵибե գибጪֆ
- Եрсοск ψюμо
Licytuj: 5 zł 2017 KAPLICA TRÓJCY ŚWIĘTEJ NA ZAMKU LUB. i odbierz w mieście Smarchowice Śląskie. Szybko i bezpiecznie w najlepszym miejscu dla lokalnych Allegrowiczów. Otwórz menu z kategoriami
Monety okolicznościowe 5 zł, Kaplica Trójcy Świętej na Zamku Lubelskim. 14,90 zł. Nowe. Dąbrowa Górnicza - 01 kwietnia 2023. 5 zł, Odkryj Polskę - Kaplica Trójcy Świętej na Zamku Lubelskim. 20 zł. Nowe. Gdynia, Chylonia - 01 kwietnia 2023. Kaplica Trójcy Świętej na Zamku Lubelskim - okolicznościowe 5 złotych. Polen 5 zlotych 2017 "The Holy Trinity Chapel at Lublin Castle" Y# 975 uit 2017 kopen, verkopen of verzamelen? Beheer je Polen verzameling in de catalogus op LastDodo. Kaplica Świętej Trójcy. Kaplica Świętej Trójcy jest najcenniejszym zabytkiem sztuki średniowiecznej w Lublinie. Źródła pisane po raz pierwszy wspominają o niej w 1326 roku. Wówczas była mowa o małej świątyni z prebendarzem Wincentym. Pierwotnym przeznaczeniem kaplicy było sprawowanie liturgii w obrządku łacińskim. nBqQTu2.